ملا حبيب الله الشريف الكاشاني
30
تفسير ست سور
حسن أزل برگرفت پردهء رخسار خويش * صورت أعيان عيان ساخت به اظهار خويش كرد عيان هستيش آئينهء نيستى * گشت در آن آئينه ناظر ديدار خويش تا در وجود كن فكان حسن صفات آمد پديد * در جسم وجانها پرتوى از نور ذات آمد پديد يك لمعه از نور رخش افتاد بر كتم عدم * چندان هزاران آئينه در كائنات آمد پديد فمرادهم من أنّ الصفات عين الذات والأسماء نفس المسمّيات ، هو أنّ الخلق نفس الحقّ أي حقيقتها متّحدة كاتّحاد القطرة مع البحر ، فسبحان الّذي أظهر الأشياء وهو عينها . اى كائنات ، ذات تو را مظهر صفات * وى پيش أهل ديده ، صفات تو عين ذات يا أشمل المظاهر ويا أكمل الظهور * يا برزخ البرازخ ، يا جامع الشتات گر سوى تو سلام فرستم ، توئى سلام * گر بر تو من صلات فرستم ، توئى صلات هم درد وهم دوائى ، هم حزن وهم فرح * هم قفل وهم كليدى وهم حبس وهم نجات